to shy away v intr
- defugir v tr | eludir v tr | esquivar v tr | evitar v tr
Resultats de la cerca per a «shy away»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The alcohol issues led many trainers to shy away from using him. | Els problemes amb l’alcohol van fer que molts entrenadors evitessin convocar-lo. |
| Font: Covost2 | |
| You can rest assured that we provide solutions, we don’t shy away from challenges. | Pot estar segur que aportem solucions, no defugim dels reptes. |
| Font: MaCoCu | |
| When confronted by those in authority, Jesus did not shy away from speaking truth to power. | Quan es va enfrontar als qui ostentaven el poder, Jesús no va refusar dir-los la veritat. |
| Font: MaCoCu | |
| Hence the constant opportunist attempts to shy away from this question, to suppress it, to pass over it in silence, or to postpone it to an indefinite future. | D’aquí els constants intents oportunistes de desviar aquesta qüestió, suprimir-la, passar-la silenciosament per alt o posposar-la per a un futur indefinit. |
| Font: MaCoCu | |
| The Fundació Bofill, in accordance with the mandate of its founders, does not shy away from any issues that may contribute to building a more just and democratic society. | La Fundació Bofill, d’acord amb el mandat dels seus fundadors, no defuig cap de les qüestions que poden contribuir a bastir una societat més justa i democràtica. |
| Font: MaCoCu | |
| But to shy away from battle, when the battle is forced by the objective situation, is to lead inevitably to the most fatal and demoralizing of all possible defeats. | Però defugir la batalla quan aquesta és producte de la situació objectiva equival a caure inexorablement en la derrota més funesta i desmoralitzadora. |
| Font: MaCoCu | |
| Don’t shy away from thinking, don’t shy away from feeling, don’t shy away from prejudice, and pursue the evidence thoroughly. | No defugis pensar, no defugis sentir, no defugis prejutjar, i persegueix l’evidència a fons. |
| Font: AINA | |
| We will not shy away from looking at these issues as well. | Tampoc ens contindrem a l’hora d’examinar aquestes qüestions. |
| Font: Europarl | |
| Two works that do not shy away from visual aggression, tragicomedy or ideological provocation, and whose titles speak directly to the spectator, with a cry, an exclamation or a question. | Dues obres que no defugen l’agressió visual, la tragicomèdia i la provocació ideològica, i amb títols que interpel·len directament l’espectador, ja sigui mitjançant un crit, una exclamació o una pregunta. |
| Font: MaCoCu | |
| We have the responsibility to protect and we cannot shy away from it. | Tenim la responsabilitat de protegir i no podem inhibir-nos d’ella. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |